2026년 9월 14일 월요일

Court case brought by Zionist federation against journalist Mary Kostakidis ended ‘by consent’ | Australian media | The Guardian

Court case brought by Zionist federation against journalist Mary Kostakidis ended ‘by consent’ | Australian media | The Guardian

Former SBS newsreader had been accused by Zionist Federation of Australia of breaching Racial Discrimination Act when sharing X posts

Lisa Cox
Sat 12 Sep 2026

Federal court proceedings brought by the Zionist Federation of Australia (ZFA) against journalist Mary Kostakidis have been discontinued “by consent” with “no order as to costs”.

The former SBS newsreader had been accused by the federation of breaching the Racial Discrimination Act (RDA) by sharing two X posts about a speech by the late Hezbollah secretary general Hassan Nasrallah in January 2024.


Last year, Kostakidis had asked the court to strike the proceedings out, arguing the claim failed to identify which race, ethnicity or nationality was offended by her social media posts about Israel.

The chief executive of the ZFA, Alon Cassuto, had alleged the breach came when Kostakidis shared a video of a speech by Nasrallah on X and added: “The Israeli govt getting some of its own medicine. Israel has started something it can’t finish with this genocide.”


Racial discrimination claim part of ‘deliberate campaign to discredit’ Mary Kostakidis, court documents allege

Read more


A second post sharing the same video was also part of the claim. The complaint was first raised with the Australian Human Rights Commission but escalated to the federal court.

The court said on Friday that the case had been dismissed with the agreement of both parties.

Kostakidis said in a statement she had spent “two years doing nothing but preparing my defence in a case aimed at silencing me” and the discontinuation was a “win for every Australian who values our democratic right to freedom of political expression”.


“I want to thank my fellow Australians who recognised the significance of what we stand to lose, stood with me and stepped up to assist me to launch my defence,” she said.

“The purpose of journalism is to get to the truth – fearlessly – and to hold power to account. This is a win for press freedom, which has prevailed.

“Watching a people livestream their own genocide while the international community responsible for creating this mess offers the victims sympathy and the perpetrators bombs, diplomatic cover and impunity, has been disgusting.”

In a statement published on Friday, Cassuto said his objectives in bringing the proceedings had been “substantially satisfied” after a public apology by Kostakidis in 2025 for the “hurt, distress and pain” felt by Jews and Israelis in Australia who took her posts “as an endorsement”.


after newsletter promotion

“An important reason I brought this matter was to seek recognition of the harm these posts caused ordinary Jewish Australians,” he said.

“Given everything Ms Kostakidis has chosen to publish since her apology, a further apology compelled by a court would ring hollow.


“The issues that motivated me to bring this proceeding are being examined in the royal commission on antisemitism and social cohesion. The commissioner’s report will be handed down in December following a national examination of how antisemitism became so normalised in Australia.”

Cassuto added: “Ms Kostakidis can make her own accounting of her conduct. The Australian public can make theirs. I do not intend to spend another year taking Ms Kostakidis’ repugnant commentary from the dark corners of the internet and giving it a federal court platform in her pursuit of martyrdom. My job here is done.”

===
Racial discrimination claim part of ‘deliberate campaign to discredit’ Mary Kostakidis, court documents allege
This article is more than 9 months old
Former SBS newsreader defends sharing two X posts about a speech by the late Hezbollah leader as fair comment on a matter of public interest
Daisy Dumas
Tue 2 Dec 2025


Racial discrimination proceedings brought by the head of the Zionist Federation of Australia were “part of a deliberate campaign to undermine and discredit” Mary Kostakidis, court documents claim.


The former SBS newsreader has been accused by the ZFA of breaching the Racial Discrimination Act by sharing two X posts about a speech by the late Hezbollah secretary general Hassan Nasrallah in January 2024.


The chief executive of the ZFA, Alon Cassuto, complained to the Australian Human Rights Commission but the matter was not resolved and was escalated to the federal court.

Cassuto’s claim says the breach came when Kostakidis shared on 4 January a video of a speech by Nasrallah and added: “The Israeli govt getting some of its own medicine. Israel has started something it can’t finish with this genocide.”

A second post sharing the same video on 13 January is also part of the claim. That post, which was reshared from another account, quoted from Nasrallah’s speech, saying: “Nasrallah’s message to Israelis: ‘If you want to be secure and safe, you have a US passport, go back to the US. You have a British passport, go back to the UK. Here you don’t have a future. From the river to the sea, the land of Palestine is for the Palestinian people only.’”

In her defence, filed in the federal court on Friday, the journalist and commentator claims the “proceeding has been instituted as part of a deliberate campaign to undermine and discredit the Respondent, a prominent Australian who, since 7 October 2023, has questioned and been critical of the conduct of the State of Israel in order to cause a chilling effect on her and others in relation to the same”.

In an amended statement of claim filed in October, Cassuto
claimed a vast majority of Jewish Australians consider themselves to be Zionist and feel a personal connection to the state of Israel, and that the 13 January post was likely to offend Jewish Australians and/or Israeli Australians.

Cassuto was asked to file the amended claim after Kostakidis submitted that the Racial Discrimination Act claim was so imprecise and ambiguous about Jewish people and citizens of Israel it could include “Arab ethnicity in the case of an Arab person who follows the Jewish faith” or “a Jewish person who is ethnically Swedish”.


In her defence, Kostakidis claims the term “‘Zionist’ is not defined and may bear a range of meanings”, and that “Zionism is a political philosophy or ideology and not a race or an ethnic group”.


She submitted that parts of Cassuto’s claim were “embarrassing” in that they were not based in material fact.


Cassuto said he was “offended and insulted” by the 4 January post – a submission Kostakidis disputed, arguing he did not complain about either of the posts until 14 July 2024, nor did he ask for either of the posts to be removed. Further, she argued, not only did he not file his complaint with the commission until six months later, but the ZFA held a press conference before filing the complaint.


“If … the Applicant felt offended and insulted by the post, that reaction was extreme or atypical and should be disregarded,” the defence documents state.


Kostakidis submits the 4 January post was a fair comment on a matter of public interest and was an expression of a genuine belief, and denies her 13 January post was made because of the race or national or ethnic origin of Jewish Australians.


The parties are scheduled to have a case management hearing before Justice Andrew McDonald on 18 December in the federal court in Melbourne.

===

<사건 개요 및 핵심 쟁점>

호주 시온주의자 연맹(ZFA)의 대표 알론 카수토(Alon Cassuto)가 전 SBS 뉴스 앵커이자 언론인인 메리 코스타키디스(Mary Kostakidis)를 상대로 제기한 인종차별금지법(RDA) 위반 소송이 양측 합의(by consent) 및 비용 청구 없음(no order as to costs) 조건으로 종결되었다.

카수토 측은 코스타키디스가 2024년 1월 헤즈볼라 지도자 하산 나스랄라의 연설 영상을 공유하며 이스라엘 정부의 가자 지구 군사 행동을 비판한 게시물이 호주 내 유대인 및 이스라엘인을 모욕하고 인종차별금지법을 위반했다고 주장했다. 반면 코스타키디스 측은 해당 발언이 공적 관심사에 대한 정당한 논평이자 표현의 자유에 해당하며, 시온주의(Zionism)는 인종이나 민족 집단이 아닌 정치적 이념이므로 인종차별법 적용 대상이 될 수 없다고 맞섰다. 또한 이 소송이 이스라엘 정책을 비판하는 언론인의 입을 막기 위한 의도적 위축 전략(chilling effect)이라고 비판했다.

<평론: 법적 수단을 통한 비판 봉쇄 시도와 표현의 자유의 경계>

  1. 정치적 이념 비판과 인종차별의 혼동 문제 이번 소송의 가장 핵심적인 법적 논점은 시온주의라는 특정 국가 정책 및 정치 이념에 대한 비판을 특정 인종이나 민족에 대한 차별적 증오 발언과 동일시할 수 있는가였다. 코스타키디스 측의 지적대로 시온주의는 정치적 지향이며, 특정 국가의 군사 행위나 정부 정책에 대한 비판을 인종주의로 확장 해석하는 것은 비판적 공론장을 심각하게 왜곡할 위험을 내포한다. 만약 이러한 확장이 법적으로 인정되었다면 국가 정책 비판 전반이 법적 제재의 대상이 되는 위험한 선례가 되었을 것이다.

  2. 전략적 봉쇄 소송(SLAPP) 성격과 위축 효과 코스타키디스가 밝혔듯, 2년이라는 긴 시간 동안 막대한 자원과 노력을 들여 법적 방어를 준비해야 하는 과정 자체가 개인 언론인에게는 거대한 압박으로 작용한다. 사건이 법원 판결까지 가지 않고 합의 종결된 것은 결과적으로 피고의 법적 패소를 피하게 했으나, 소송 제기 과정 자체만으로도 다른 언론인이나 비판적 시민들에게 강력한 위축 효과를 주는 효과를 이미 낳았다.

  3. 결말의 정치적 해석과 갈등의 지속 ZFA 측은 소송 취하를 밝히면서도 코스타키디스가 과거 표명했던 유감 입장을 승리의 명분으로 내세우며 반유대주의 왕립위원회 조사 등을 언급했다. 반면 코스타키디스는 이를 언론의 자유와 민주적 정치 표현의 승리로 선언했다. 결국 본질적인 법리적 판결 없이 합의 취하로 마무리됨으로써, 표현의 자유와 소수자 혐오 방지라는 두 가치 사이의 경계 설정에 대한 제도적 기준은 여전히 미완의 과제로 남게 되었다.

===

이 자료는 단순히 “시온주의 단체가 언론인을 고소했다가 졌다”는 사건으로 읽으면 핵심을 놓치기 쉽습니다. 오히려 이 사건은 <이스라엘 비판·시온주의 비판과 반유대주의의 경계>, 그리고 <인종차별금지법을 정치적 발언에 어디까지 적용할 수 있는가>라는 문제를 매우 선명하게 보여줍니다.

우선 가장 중요한 점은 사건이 법원의 실체판단으로 끝난 것이 아니라는 것입니다. 2026년 9월 보도에 따르면 Zionist Federation of Australia(ZFA)가 Mary Kostakidis를 상대로 제기한 연방법원 사건은 양측의 동의에 의해 “dismissed by consent”, 즉 합의에 따라 종결되었고 비용에 대해서도 명령이 내려지지 않았습니다. 따라서 법원이 “Kostakidis의 발언은 합법이었다”거나 반대로 “반유대주의적이었다”고 판결한 것은 아닙니다. 법적 승패가 확정된 사건이 아니라 양측이 더 이상 재판을 진행하지 않기로 한 것입니다.

그런데 흥미로운 것은 양측이 이 동일한 종결을 완전히 다르게 해석한다는 점입니다. Kostakidis는 자신이 2년 동안 “나를 침묵시키기 위한 사건”에 맞서 방어해야 했다고 말하면서, 사건 종결을 호주의 정치적 표현의 자유와 언론 자유의 승리라고 규정합니다. 반면 ZFA의 Alon Cassuto는 2025년에 Kostakidis가 자신의 게시물 때문에 상처와 고통을 느낀 유대인과 이스라엘인들에게 사과했기 때문에 소송의 목적이 “substantially satisfied”되었다고 주장합니다. 즉 한쪽은 “검열 시도가 실패했다”고 말하고, 다른 쪽은 “이미 사과를 받아 목적을 달성했다”고 말합니다.

이 사건에서 가장 본질적인 법적·정치적 쟁점은 “유대인(Jews)”, “이스라엘인(Israelis)”, “시온주의자(Zionists)”라는 세 범주가 서로 같은가 하는 문제입니다. Kostakidis 측의 핵심 주장은 매우 중요합니다. 자료 3–4쪽에 따르면 그녀는 “Zionist라는 말은 여러 의미를 가질 수 있으며, Zionism은 정치 철학 또는 이데올로기이지 인종이나 민족집단이 아니다”라고 주장했습니다. 또한 Racial Discrimination Act를 적용하려면 문제의 발언이 어떤 인종·민족·국적 집단을 대상으로 했는지를 명확히 해야 한다고 문제를 제기했습니다.

바로 이 지점에서 이 사건의 사회적 의미가 커집니다. “이스라엘 국가의 정책 비판”, “시온주의 비판”, “유대인에 대한 적대”는 논리적으로 동일한 것이 아닙니다. 물론 현실에서는 세 범주가 겹치기도 하고, 이스라엘이나 시온주의를 비판하는 언어가 실제로 유대인 전체에 대한 혐오로 넘어가는 경우도 있습니다. 그러나 반대로 이 세 범주를 너무 쉽게 동일시하면 이스라엘 정부나 시온주의라는 정치 이념에 대한 비판까지 인종차별 또는 반유대주의로 규정될 위험이 생깁니다. Kostakidis 사건은 바로 이 경계가 법적으로 얼마나 복잡한지를 보여줍니다.

그렇다고 Kostakidis의 게시물이 전혀 문제가 없었다고 단순화할 수도 없습니다. 특히 2024년 1월 13일 그녀가 공유한 Nasrallah의 발언에는 “미국 여권이 있으면 미국으로 돌아가라”, “영국 여권이 있으면 영국으로 돌아가라”, “강에서 바다까지 팔레스타인은 오직 팔레스타인 사람들의 땅”이라는 내용이 포함되어 있습니다. 이 언어는 단순히 네타냐후 정부나 가자 전쟁을 비판하는 것보다 훨씬 더 넓은 의미를 가집니다. 이스라엘 유대인들의 정치적 공동체 자체를 부정하거나 추방을 암시하는 것으로 받아들여질 여지가 있습니다. 따라서 유대계 호주인들이 그것을 위협적으로 받아들였다는 주장 자체를 가볍게 취급할 수는 없습니다.

반면 Kostakidis가 직접 작성한 1월 4일 문장은 성격이 약간 다릅니다. “The Israeli govt getting some of its own medicine. Israel has started something it can’t finish with this genocide.”라는 표현은 거칠고 도발적이지만, 문법적으로는 “유대인”이 아니라 “Israeli government”와 전쟁을 비판하고 있습니다. 따라서 이 발언을 유대인이라는 민족·종교 집단을 겨냥한 인종적 공격으로 곧장 분류하는 것은 훨씬 논쟁적입니다.

제가 보기에는 이 사건에서 가장 우려할 만한 것은 특정 발언 하나보다 <법적 절차 자체가 정치적 표현에 미치는 위축 효과(chilling effect)>입니다. Kostakidis 측이 바로 이 표현을 사용합니다. 유명한 언론인조차 약 2년간 상당한 시간과 비용을 들여 자신을 방어해야 한다면, 일반 시민이나 젊은 언론인은 논쟁적인 정치문제에 대해 발언을 자제하게 될 가능성이 큽니다. 실제로 승소 여부와 상관없이 소송 과정 자체가 일종의 억제 수단으로 기능할 수 있기 때문입니다.

그러나 반대편의 우려도 무시해서는 안 됩니다. 표현의 자유를 이유로 모든 정치적 표현을 보호한다면, 민족·종교 집단을 실제로 위협하거나 집단적 추방을 암시하는 표현까지 “정치적 견해”라는 이름으로 보호될 수 있습니다. 따라서 중요한 것은 “이스라엘 비판을 허용할 것인가”와 “반유대주의를 금지할 것인가” 가운데 하나를 선택하는 것이 아니라, 둘을 어떻게 구별할 것인가입니다.

결국 이 사건의 가장 중요한 교훈은 다음 한 문장으로 정리할 수 있다고 봅니다.

<이스라엘 국가와 시온주의에 대한 강력한 비판은 원칙적으로 정치적 표현으로 보호되어야 하지만, 그 비판이 유대인이라는 집단 전체의 권리·안전·존재를 공격하는 언어로 넘어가는 순간에는 별도의 문제가 된다.>

그리고 그 경계를 정하는 일을 정치단체의 주장만으로 결정해서도 안 되고, 반대로 “표현의 자유”라는 말만으로 모든 문제를 덮어서도 안 됩니다. 바로 그래서 이 사건이 실체판결 없이 끝난 것이 약간 아쉽습니다. 법원이 충분한 심리를 거쳐 <시온주의 비판과 인종차별 사이의 법적 경계>를 어디에 두는지 판단했다면, 호주 사회에 상당히 중요한 판례가 될 수 있었기 때문입니다. 대신 이번에는 그 가장 어려운 질문이 여전히 열린 채 남았습니다.

===


댓글 없음:

댓글 쓰기