Thursday, June 20, 2024

PERFECT DAYS - Wikipedia 일어

PERFECT DAYS - Wikipedia

PERFECT DAYS

ルー・リードの楽曲「パーフェクト・デイ」とは異なります。
PERFECT DAYS
Perfect Days
監督ヴィム・ヴェンダース
脚本ヴィム・ヴェンダース
高崎卓馬
製作柳井康治
製作総指揮役所広司
出演者役所広司
柄本時生
中野有紗
田中泯
三浦友和
撮影フランツ・ルスティグ
編集トニ・フロッシュハマー
配給日本の旗 ビターズ・エンド
公開ドイツの旗 2023年12月21日
日本の旗 2023年12月22日[1]
上映時間124分
製作国日本の旗 日本
ドイツの旗 ドイツ
言語日本語
興行収入12億906万円
テンプレートを表示

『PERFECT DAYS』（パーフェクト・デイズ、原題：Perfect Days）は、2023年に日本・ドイツ合作で制作されたドラマ映画。

ヴィム・ヴェンダース監督が役所広司を主役に迎え、東京を舞台に清掃作業員の男が送る日々を描く[2][3]。第76回カンヌ国際映画祭コンペティション部門に出品され、役所が日本人俳優としては『誰も知らない』の柳楽優弥以来19年ぶり2人目となる男優賞を受賞したほか[4][5]、エキュメニカル審査員賞も受賞した[6][7]。

また2024年の第96回アカデミー賞では日本代表作品として国際長編映画賞にノミネートされた[8][9]。

概要[編集]

映画製作のきっかけは、渋谷区内17か所の公共トイレを刷新する日本財団のプロジェクト「THE TOKYO TOILET」である。プロジェクトを主導した柳井康治（ファーストリテイリング取締役[10]）と、これに協力した高崎卓馬が、活動のPRを目的とした短編オムニバス映画を計画。その監督としてヴィム・ヴェンダースに白羽の矢が立てられた[11]。

小津安二郎の事跡をたどる『東京画』（1985）を監督するなど日本とのつながりの深さで知られたヴィム・ヴェンダースは、当初、短いアート作品の製作を考えていたが[11]、日本滞在時に接した折り目正しいサービスや公共の場所の清潔さに感銘を受け、長篇作品として再構想[12]。ヴェンダースが日本の街の特徴と考えた「職人意識」「責任感」を体現する存在として主人公を位置づけ、高崎卓馬の協力を得て東京を舞台とするオリジナルな物語を書き下ろした[13]。

主人公の男に与えられた「平山」という名前は、『東京物語』や『秋刀魚の味』で笠智衆が演じた登場人物をはじめ、小津安二郎監督の作品に繰り返し使われる名前である[14]。

ヴェンダースのドキュメンタリー映画『Pina/ピナ・バウシュ 踊り続けるいのち』でカメラを担当したフリッツ・ルスティグが本作で撮影監督をつとめ、東京都内を中心に17日間にわたって撮影が行われた[15]。役所ら俳優はプロのトイレ清掃員の協力を得て役作りを行っている[16][17]。

製作は Master Mind（日本）、スプーン（日本）、ヴェンダース・イメージズ（独）。海外配給はマッチ・ファクトリー、日本国内の配給はビターズ・エンド[18]。124分。

あらすじ[編集]

撮影が行われた公共トイレのひとつ（東京都渋谷区）。

東京スカイツリーが近い古びたアパートで独り暮らしをする、中年の寡黙な清掃作業員・平山（役所広司）は、一見、判で押したような日々を送っている。毎朝薄暗いうちに起き、台所で顔を洗い、ワゴン車を運転して仕事場へ向かう。行き先は渋谷区内にある公衆トイレ。それらを次々と回り、隅々まで手際よく磨き上げてゆく。

一緒に働く若い清掃員・タカシ（柄本時生）はどうせすぐ汚れるのだからと作業は適当にこなし、通っているガールズ・バーのアヤ（アオイヤマダ）と深い仲になりたいが金がないとぼやいてばかりいる。平山は意に介さず、ただ一心に自分の持ち場を磨き上げる。作業をつづけていても、誰からも見て見ぬふりをされるような仕事。しかし平山はそれも気にせず、仕事をつづける。仕事中は、ほとんど言葉を発することがない。

それでも、平山は日々の楽しみを数多く持っている。たとえば、移動中の車で聴く古いカセットテープ。どれも少し前の音楽だ。パティ・スミス、ルー・リード、キンクス、ヴェルヴェット・アンダーグラウンド。彼の部屋にはそんな音楽カセットテープがたくさんある。

休憩時に神社の境内の隅に座ってささやかな昼食をとるときは、境内の樹々を見上げる。その木洩れ日をみて笑みをうかべ、一時代前の小型フィルムカメラを取り出してモノクロ写真を撮る。街の人々は平山をまったく無視して忙しく行き交っているが、ときおり不思議なホームレス風の老人（田中泯）が、平山と目を合わせてくれることも、ずっと気になっている。

仕事が終わると近くの銭湯で身体を洗ったあと、浅草地下商店街の定食屋で安い食事をすませる。休日には行きつけの小さな居酒屋で、客にせがまれて歌う女将（石川さゆり）の声に耳を傾けることもある。家に帰ると、四畳半の部屋で眠くなるまで本を読む。フォークナー『野生の棕櫚』、幸田文『木』 、等々…。眠りに落ちた平山の脳裏には、その日に目にした映像の断片がゆらゆら閃きつづけている。樹々の枝から漏れる陽光・街を行き交う人々・あの老人の姿。

ある日、平山の若い姪・ニコ（中野有紗）がアパートへ押しかけてくる。平山の妹（麻生祐未）の娘で、家出してきたという。平山の妹は豊かな暮らしを送っていて、ニコに平山とは世界が違うのだから会ってはならぬと言い渡しているらしい。ニコは平山を説き伏せて仕事場へついてゆく。公衆トイレを一心に清掃してゆく平山の姿にニコは言葉を失うが、休憩時、公園で木洩れ日を見上げる平山の姿を見て、ニコにも笑顔が戻ってくる。しかし平山の妹がニコを連れ戻しにやってくると、平山は捨ててきた自らの過去と向き合うことになる…。

キャスト[編集]

スタッフ[編集]

  • 監督：ヴィム・ヴェンダース (Wim Wenders）
  • 撮影：フランツ・ルスティグ (Franz Lustig)
  • 編集：トニー・フロッシュハマー (Toni Froschhammer)
  • サウンドデザイン：マティアス・レンペルト（Matthias Lempert）
  • インスタレーション：ドナータ・ヴェンダース (Donata Wenders）
  • 美術：桑島十和子
  • ヘアメイク：勇見勝彦
  • スタイリスト：伊賀大介
  • ロケーションマネージャー：高橋亨
  • キャスティング：元川益暢

評価・受容[編集]

主演をつとめた役所広司（2023年）。

この作品はカンヌ国際映画祭で初上映され、欧米ではおおむね好感をもって受けとめられた。イギリスの『ガーディアン』紙は、この映画は感情表現をいささか抑制しすぎて曖昧さが残るものの、役所広司の聡明さ・存在感の強さが都会的な空気をささえていて魅力的な「東京映画」になっていると評した[19]。

カンヌ国際映画祭で審査員に加わった台湾の批評家、王信（ワン・シン）[20]はこの作品について、ヴェンダースの代表作のひとつとみなされている『パリ、テキサス』が、より成熟した高いレベルで日本を舞台に再び作り直されたかのようだと評し、芸術というものの本質を純粋な形で表現しきった作品としてヴェンダース生涯の傑作と呼ばれるだろうと絶賛した[21]。

アメリカの『ハリウッド・リポーター』誌は、とりわけエンディングの長いショットが、平山の人生への満足と後悔を表現する役所の見事な演技によって驚くべき効果をあげていると指摘[22]。『バラエティ』誌もそのエンディングのショットを中心に論じ、映画の構造はごくシンプルで『ベルリン・天使の詩』のような哲学的な煩悶は登場しないが、そのドキュメンタリー風の撮影手法も相まって、ヴェンダースによる劇映画としてはここ数十年でもっともすぐれた作品になったと称賛した[23]。

またアメリカの代表的な映画メディアのひとつ『IndieWire』は、平山の過去を映画の前半ほとんどで伏せたままにするヴェンダースの演出法は、平山の喜びをただのきれい事だと冷笑することなく、彼の存在をありうべき生の姿として差し出すことに成功している、などと評した[24]。

一般公開後のレビューでは、『ニューヨーク・タイムズ』紙が映画の中でていねいに反復される「木のイメージ」（スカイツリー、神社境内の樹、夢に現れる木洩れ日、等）に注目し、ヴェンダースがこの映像操作によって、影とともに生きるが深く根を張っている樹木の姿に平山の人生を重ね合わせている、と高く評価した[25]。『フィナンシャル・タイムズ』紙は、この作品が低廉労働を美化しているという見方をしりぞけ、ヴェンダースは物思いにふける平山の寂しい視線を的確にとらえることで、平山が自らの過去に抱く複雑な感情を暗示しており、その陰影に富んだ奥行きの深さがこの作品の美質だと称賛した[26]。

日本では、批評家の中条省平が「清冽な美しさに満ちた作品」「必見の一作」と称賛し、とりわけ車と自転車による移動ショットにおいて、ロードムービーの名作で知られたヴェンダースが復活して「かつてのみずみずしさを保ちながら、円熟の味わいを加え、日常生活そのものをロードムーヴィ化している」と評した[27]。

一方で英語圏の映画レビューサイト「Rotten Tomatoes」では、一般公開後の2023年12月の時点で、全体として90％以上の高スコアを獲得したものの[28]、脚本の起伏の乏しさや抑揚を欠いた演技を批判する批評家コメントも掲載されている[28]。

一般公開から約3か月後の2月18日の時点で、本作の世界興行収入は2430万ドル（約36億円）を超え、ヴェンダース作品としては過去最高の興行成績をあげた作品となっている[29]。

受賞[編集]

  • 第76回カンヌ国際映画祭（2023年） - 主演男優賞（役所広司）、エキュメニカル審査員賞
  • アジア太平洋映画賞（2023年） - 作品賞 (Best Film)[30]
  • モントクレア映画祭（2023年） - 若手審査員賞 (Junior Jury Prize)[31]
  • 第47回日本アカデミー賞（2024年） - 優秀作品賞、最優秀監督賞（ヴィム・ヴェンダース）、最優秀主演男優賞（役所広司）[32]
  • 第17回アジア・フィルム・アワード（2024年） - 最優秀男優賞（役所広司）[33]

劇中の音楽・書籍[編集]

監督のヴィム・ヴェンダース。東京国際映画祭で（2023年）。

音楽[編集]

劇中で流れる音楽はヴィム・ヴェンダース自身によって慎重に選ばれ、作品の重要な要素となっている。ともに選曲にかかわった共同脚本の高崎卓馬によると、ヴェンダースは製作の早い段階で「演出効果のために平山が聞くはずのない音楽を使うこと」を自ら封じ、時間をかけて選んでいったという[34]。

書籍[編集]

平山が手にする文庫本のうち、書影が映されるか題名が言及されるもの。[36]

出典[編集]

[脚注の使い方]
  1. ^ “役所広司カンヌ男優賞、ヴィム・ヴェンダース監督作「PERFECT DAYS」12月22日公開”. 映画.com. (2023年8月30日) 2022年9月3日閲覧。
  2. ^ “渋谷の公共トイレが映画の舞台に ヴィム・ヴェンダース監督が「THE TOKYO TOILET」で次回作を撮影、清掃員役で役所広司が主演”. TECTURE MAG (2022年5月15日). 2023年3月15日閲覧。
  3. ^ “ヴィム・ヴェンダース監督×役所広司　渋谷トイレ舞台の映画がカンヌ映画祭コンペ部門出品”. 日刊スポーツ. (2023年4月13日) 2023年5月28日閲覧。
  4. ^ Debruge, Peter (2023年5月27日). “Cannes Awards: 'Anatomy of a Fall' Takes Palme d'Or, 'The Zone of Interest' and 'The Pot au Feu' Among Winners”. Variety. 2023年5月27日閲覧。
  5. ^ “【第76回カンヌ国際映画祭】役所広司が男優賞　W・ベンダース監督「PERFECT DAYS」東京の公共トイレ清掃員役　日本人受賞は19年ぶり2人目”. 映画.com. (2023年5月28日) 2023年5月29日閲覧。
  6. ^ Rouden, Céline (2023年5月27日). “Palmarès Festival de Cannes 2023 : La Française Justine Triet remporte la Palme d'or” (フランス語). La Croix 2023年5月28日閲覧。
  7. ^ “カンヌ男優賞＆エキュメニカル審査員賞「PERFECT DAYS」 「役所広司は、監督をする者にとって最高の俳優である」ベンダース＆キャストから喜びのコメント”. 映画.com. (2023年5月29日) 2023年5月29日閲覧。
  8. ^ “ヴィム・ヴェンダース、『PERFECT DAYS』のオスカーノミネートに「大変光栄」”. ザ・ハリウッド・リポーター・ジャパン (ハーシー・シガ・グローバル). (2024年1月25日) 2024年1月28日閲覧。
  9. ^ “【第96回アカデミー賞】「PERFECT DAYS」が国際長編映画賞にノミネート！ ヴィム・ヴェンダースが喜びのコメント発表”. 映画.com (エイガ・ドット・コム). (2024年1月23日) 2024年1月28日閲覧。
  10. ^ “柳井　康治 | FAST RETAILING CO., LTD.”. fastretailing.com. 2023年11月23日閲覧。
  11. ^ a b 『SWITCH』vol.41 no.12 2023, p. 50.
  12. ^ vveecke (2023年5月25日). “Perfect Days : interview with Wim Wenders” (英語). Festival de Cannes. 2023年10月16日閲覧。
  13. ^ Barraclough, Leo (2023年5月30日). “Wim Wenders on Why Hirayama, the Tokyo Restroom Cleaner in ‘Perfect Days,’ Matters: ‘There Are No Nobodies’” (英語). Variety. 2023年10月16日閲覧。
  14. ^ 『SWITCH』vol.41 no.12 2023, p. 34.
  15. ^ Thorpe, Vanessa (2023年5月18日). “Wim Wenders: cinema today ‘makes me nauseous’” (英語). The Guardian. ISSN 0261-3077 2023年10月16日閲覧。
  16. ^ “役所広司さんに「師匠」と呼ばれる「無名の清掃員」、カンヌ受賞作に影響与えた男性の正体…映画「パーフェクト・デイズ」”. 読売新聞オンライン (2023年10月27日). 2023年12月23日閲覧。
  17. ^ “役所広司さん《トイレ清掃員》プロに教えてもらいながら役作り カンヌ受賞作「パーフェクト・デイズ」”. NBC長崎放送 (長崎放送). (2023年12月11日) 2023年12月23日閲覧。
  18. ^ “Perfect Days - The Match Factory”. the-match-factory.com. 2023年10月16日閲覧。
  19. ^ Bradshaw, Peter (2023年5月25日). “Perfect Days review – Wim Wenders explores a quiet life in Tokyo” (英語). The Guardian. ISSN 0261-3077 2023年10月16日閲覧。
  20. ^ “Hsin Wang” (英語). 2023年12月27日閲覧。
  21. ^ “Return To Essence At Cannes 2023” (英語). 2023年12月27日閲覧。
  22. ^ Rooney, David (2023年5月25日). “‘Perfect Days’ Review: Wim Wenders Finds Beauty in the Quotidian in Exquisite Japanese Drama About Gratitude” (英語). The Hollywood Reporter. 2023年10月16日閲覧。
  23. ^ Lodge, Guy (2023年5月25日). “‘Perfect Days’ Review: Wim Wenders’ Gentle Japanese Character Study is His Best Narrative Film in Decades” (英語). Variety. 2023年10月16日閲覧。
  24. ^ Adlakha, Siddhant (2023年5月26日). “‘Perfect Days’ Review: Wim Wenders’ Quiet Japanese Slice-of-Life Drama” (英語). IndieWire. 2023年10月16日閲覧。
  25. ^ ‘Perfect Days’ Review: Hanging On (The New York Times, Feb. 7, 2024)
  26. ^ “Perfect Days film review — Wim Wenders finds joy in Tokyo toilet attendant tale”. www.ft.com. 2024年5月25日閲覧。
  27. ^ “カンヌ男優賞 役所広司×ヴェンダースの傑作 映画評12本”. 日本経済新聞 (2023年12月22日). 2023年12月27日閲覧。
  28. ^ a b “Perfect Days - Rotten Tomatoes” (英語). www.rottentomatoes.com (2023年11月10日). 2023年12月27日閲覧。
  29. ^ Barraclough, Leo (2024年2月20日). “Oscar-Nominated ‘Perfect Days’ Smashes All-Time Box Office Record for Wim Wenders Movies With $24.3 Million Gross (EXCLUSIVE)” (英語). Variety. 2024年2月22日閲覧。
  30. ^ “Perfect Days” (英語). Asia Pacific Screen Awards. 2023年11月23日閲覧。
  31. ^ Facebook. “2023 Montclair Film Festival Award Winners Announced! | Montclair Film” (英語). montclairfilm.org. 2023年11月23日閲覧。
  32. ^ “日本アカデミー賞公式サイト”. 日本アカデミー賞協会の運営する公式サイト。日本アカデミー賞の概要、歴史の他、歴代の全受賞者受賞作品のデータを掲載。. 2024年3月10日閲覧。
  33. ^ Brzeski, Patrick (2024年3月10日). “Asia Film Awards: Ryusuke Hamaguchi’s ‘Evil Does Not Exist’ Wins Best Film” (英語). The Hollywood Reporter. 2024年3月10日閲覧。
  34. ^ Koji Yakusho（役所広司） and co-writer/producer Takuma Takasaki（高崎卓馬） (2023年10月17日). Koji Yakusho and Takuma Takasaki on Perfect Days - NYFF61 (YouTube配信) (アメリカ英語、日本語). Film at Lincoln Center. 該当時間: 11m02s - 13m40s / 21m38s. 2023年12月23日閲覧。インタビューを受ける2人は日本語で回答している。
  35. ^ 『金延幸子、ヴェンダース映画『PERFECT DAYS』挿入曲「青い魚」アナログシングル緊急発売！タワーレコード渋谷店インストアライブ＆サイン会の開催も決定！』（プレスリリース）ソニー・ミュージックレーベルズ レガシープラス、2023年10月13日。2023年12月23日閲覧。
  36. ^ “collection”. PERFECT DAYS. 2024年2月9日閲覧。

関連文献[編集]

  • 「特集 すばらしき映画人生！ ヴィム・ヴェンダースの世界へ」『SWITCH』Vol.41 No.12 2023 12月号、スイッチ・パブリッシング、2023年11月20日、ISBN 978-4-8841-8609-8。

==

완벽한 날들

출처: 무료 백과사전 '위키피디아(Wikipedia)'
모호함 회피루 리드 의 곡 " 퍼펙트 데이 "와는 다릅니다.
완벽한 날들
완벽한 날들
감독빈 벤더스
각본빔 벤더스 다카사키
탁마
만들다야나이 야스지
제작 총 지휘관공서 히로시
수행자관공서
히로시 무늬
혼토 이케나카노 아리사
다 나카미에 미우라
토모카즈
촬영프란츠 루스티그
편집토니 플로시 해머
배급일본의 국기 비터스 엔드
공공의독일의 국기 2023년 12월 21일
일본의 국기 2023년 12월 22일 [1]
출시 시간124점
제작국일본의 국기 일본 독일
독일의 국기
언어일본어
흥행 소득12억906만엔
템플릿 보기

『PERFECT DAYS』(퍼펙트 데이즈, 원제: Perfect Days )는 2023년 일본 독일 합작 으로 제작된 드라마 영화 .

빔 벤더스 감독이 관공서 히로시 를 주역으로 맞이해, 도쿄 를 무대로 청소 작업원의 남자가 보내는 나날을 그린다 [2] [3] . 제76회 칸 국제 영화제 콘페티션 부문에 출품되어 관공서가 일본인 배우로서는 ' 아무도 모른다 '의 야나기라 유야 이후 19년 만에 두 번째가 되는 남우상을 수상한 것 외 [4] [5] , 에큐메니컬 심사위 원상도 수상했다 [6] [7] .

또 2024년의 제96회 아카데미 상에서는 일본 대표작품으로서 국제장편 영화상 에 노미네이트되었다 [8] [9] .

개요 [ 편집 ]

영화 제작의 계기는 시부야구내 17개 공공 화장실을 쇄신하는 일본재단 의 프로젝트 ‘ THE TOKYO TOILET ’이다. 프로젝트를 주도한 야나이 코지 ( 퍼스트 리테일링 이사 [10] )와 이에 협력한 다카사키 탁마 가 활동의 PR을 목적으로 한 단편 옴니버스 영화를 계획. 그 감독으로서 빔 벤더스에 시라바네의 화살이 세워졌다 [11] .

오즈 야스지로 의 사적을 따르는 『도쿄화』(1985)를 감독하는 등 일본과의 연결의 깊이로 알려진 빔 벤더스는, 당초, 짧은 아트 작품의 제작을 생각하고 있었지만 [11] , 일본 체재시에 접한 주름 올바른 서비스나 공공 장소의 청결함에 감명을 받아, 장편 작품으로서 재구상 [12] . 벤더스가 일본의 거리의 특징이라고 생각한 「장인의식」 「책임감」을 체현하는 존재로서 주인공을 자리매김하고, 타카사키 탁마의 협력을 얻고 도쿄를 무대로 하는 오리지널 이야기를 새롭게 쓰였다 [13] .

주인공의 남자에게 주어진 '히라야마'라는 이름은 ' 도쿄 이야기 '와 ' 추도어의 맛 '에서 가사 토모 중이 연기한 등장 인물을 비롯해 오츠 야스지로 감독의 작품에 반복적으로 사용되는 이름이다 . ] .

벤더스의 다큐멘터리 영화 ' Pina/피나 바우쉬 계속 춤을 추는 생명 '에서 카메라를 담당한 프리츠 루스티그가 본작으로 촬영 감독을 맡아 도쿄 도내를 중심으로 17일간에 걸쳐 촬영이 이루어졌다 [15] . 관공서 등 배우는 전문 화장실 청소원의 협력을 얻어 역할을 만들고 있다 [16] [17] .

제작은 Master Mind(일본), 스푼(일본), 벤더스 이미지즈(독). 해외 배급은 매치 팩토리, 일본 국내의 배급은 비터스 엔드 [18] . 124분.

개요 [ 편집 ]

촬영이 행해진 공공 화장실의 하나(도쿄도 시부야구).

도쿄 스카이트리 가 가까운 낡은 아파트에서 혼자 생활을 하는, 중년의 과묵한 청소 작업원 히라야마( 사쿠라 히로시 )는, 일견, 판으로 밀린 것 같은 나날을 보내고 있다. 매일 아침 어두운 가운데 일어나 부엌에서 얼굴을 씻고 왜건차를 운전해 일장으로 향한다. 목적지는 시부야 구내에 있는 공중 화장실. 그들을 잇달아 돌고 구석구석까지 손쉽게 연마해 간다.

함께 일하는 젊은 청소원 타카시( 무라모토 토키오 )는 어쨌든 얼룩지기 때문에 작업은 적당하게 해내, 다니고 있는 걸즈 바 의 아야( 아오이야마다 )와 깊은 사이가 되고 싶지만 돈이 없으면 흐리게 뿐 있다. 히라야마는 의도하지 않고, 단지 일심으로 자신의 들판을 연마한다. 작업을 계속하고 있어도, 누구로부터도 봐 보지 않는 척을 하는 것 같은 일. 그러나 히라야마는 그것도 신경쓰지 않고 일을 계속한다. 일하는 동안 거의 말을 하지 않습니다.

그래도 히라야마는 매일의 즐거움을 많이 가지고 있다. 예를 들어, 이동 중인 자동차에서 듣는 오래된 카세트 테이프. 아무도 조금 전의 음악이다. 패티 스미스 , 루 리드 , 킨크스 , 벨벳 언더그라운드 . 그의 방에는 그런 음악 카세트 테이프가 많이 있다.

휴식시에 신사 경내의 구석에 앉아서 작은 점심을 먹을 때는 경내의 나무들을 올려본다. 그 나무 빠진 날을 보고 웃음을 보며, 일시대 전의 소형 필름 카메라를 꺼내 흑백 사진을 찍는다. 거리의 사람들은 히라야마를 전혀 무시하고 바쁘게 오가고 있지만, 때때로 신기한 노숙자풍의 노인( 다나카 료 )이, 히라야마와 눈을 맞춰 주는 것도, 계속 신경이 쓰이고 있다.

일이 끝나면 근처의 목욕탕에서 몸을 씻은 후, 아사쿠사 지하 상가의 정식 가게에서 싼 식사를 한다. 휴일에는 가고 싶은 작은 선술집에서 손님에게 얽혀 노래하는 여장( 이시카와 사유리 )의 목소리에 귀를 기울이기도 한다. 집에 돌아오면 4조 반의 방에서 졸릴 때까지 책을 읽는다. 포크너「야생의 棕櫚」, 사치다 후미「나무」, 등등… 잠에 빠진 히라야마의 뇌리에는, 그 날에 본 영상의 단편이 흔들리며 섬광 계속되고 있다. 나무의 가지에서 새는 햇빛, 거리를 오가는 사람들, 그 노인의 모습.

어느 날, 히라야마의 젊은 조카 니코( 나카노 아리사 )가 아파트에 밀려온다. 히라야마의 여동생( 아소 유미 )의 딸로, 가출해 왔다고 한다. 히라야마의 여동생은 풍부한 생활을 보내고 있어, 니코에게 히라야마와는 세계가 다르기 때문에 만나서는 안된다고 말하고 있는 것 같다. 니코는 히라야마를 설레고 일터에 붙어 간다. 공중 화장실을 일심하게 청소해 가는 히라야마의 모습에 니코는 말을 잃지만, 휴식시 공원에서 넉넉한 날을 올려다보는 히라야마의 모습을 보고, 니코에게도 웃는 얼굴이 돌아온다. 그러나 히라야마의 여동생이 니코를 되찾으러 오면, 히라야마는 버려 온 자신의 과거와 마주하게 된다…

캐스트 [ 편집 ]

직원 [ 편집 ]

  • 감독: 빔 벤더스 (Wim Wenders)
  • 촬영 : 프란츠 루스티그 (Franz Lustig)
  • 편집 : 토니 플로시 해머 (Toni Froschhammer)
  • 사운드 디자인 : 마티아스 렘펠트 (Matthias Lempert)
  • 설치: 도나타 벤더스 (Donata Wenders)
  • 미술 : 쿠와시마 토와코
  • 헤어 메이크업 : 유미 카츠히코
  • 스타일리스트 : 이가 다이스케
  • 위치 매니저: 다카하시 료
  • 캐스팅: 모토카와 마스키

평가·수용 [ 편집 ]

주연을 맡은 관공서 히로시(2023년).

이 작품은 칸 국제영화제에서 첫 상영되었고, 구미에서는 대개 호감을 가지고 접수되었다. 영국의 「가디언」종이는, 이 영화는 감정 표현을 조금 억제해 모호함이 남지만, 관공서 히로시의 사명·존재감의 힘이 도시적인 공기를 마련하고 있어 매력적인 “도쿄 영화'가 되고 있다고 평가했다 [19] .

칸 국제영화제에서 심사위원에 합류한 대만의 비평가, 왕신 (20) 은 이 작품에 대해, 벤더스의 대표작의 하나로 여겨지고 있는 「파리, 텍사스」가, 보다 성숙했다 높은 수준에서 일본을 무대로 재작성된 것 같다고 평가해, 예술이라는 것의 본질을 순수한 형태로 표현해 온 작품으로서 벤더스 평생의 걸작이라고 불릴 것이라고 절찬했다 [21] .

미국의 '할리우드 리포터'지는 특히 엔딩의 긴 샷이 히라야마의 인생에 대한 만족과 후회를 표현하는 관공서의 멋진 연기에 의해 놀라운 효과를 주고 있다고 지적 [22] . 『버라이어티』잡지도 그 엔딩의 샷을 중심으로 논해, 영화의 구조는 극히 심플하고 『베를린·천사의 시』와 같은 철학적인 번뇌는 등장하지 않지만, 그 다큐멘터리풍의 촬영 수법도 함께, 벤더스 에 의한 극영화로서는 최근 수십 년 동안 가장 뛰어난 작품이 되었다고 칭찬했다 [23] .

또 미국의 대표적인 영화 미디어의 하나 「IndieWire」는, 히라야마의 과거를 영화의 전반 대부분에서 덮은 채로 하는 벤더스의 연출법은, 히라야마의 기쁨을 단지 예쁜 일이라고 냉소하지 않고, 그 의 존재를 있어야 할 삶의 모습으로 내보내는 데 성공하고 있다고 평가했다 [24] .

일반 공개 후의 리뷰에서는, 「뉴욕 타임즈」종이가 영화 속에서 정중하게 반복되는 「나무의 이미지」(스카이 트리, 신사 경내의 나무, 꿈에 나타나는 나무 흘러나오는 날, 등)에 주목해, 벤더스가 이 영상 조작에 의해, 그림자와 함께 살지만 깊게 뿌리를 하고 있는 수목의 모습에 히라야마의 인생을 겹치고 있다고 높이 평가했다 [25] . ' 파이낸셜 타임즈 ' 종이는 이 작품이 저렴 노동을 미화하고 있다는 견해를 들여다보며, 벤더스는 생각에 빠지는 히라야마의 외로운 시선을 정확하게 파악함으로써 히라야마가 자신의 과거에 안는 복잡한 감정 을 암시하고 있어 그 음영이 풍부한 깊이의 깊이가 이 작품의 미질이라고 칭찬했다 [26] .

일본에서는 비평가 중조성평이 '깨끗한 아름다움으로 가득한 작품', '필견의 일작'이라고 칭찬하며, 특히 자동차와 자전거에 의한 이동샷에서 로드 무비의 명작으로 알려진 벤더스가 부활 하고 “한때의 즐거움을 유지하면서 원숙한 맛을 더해 일상생활 그 자체를 로드 무비화하고 있다”고 평가했다 [27] .

한편 영어권 영화 리뷰 사이트 'Rotten Tomatoes'에서는 일반 공개 후 2023년 12월 시점에서 전체적으로 90% 이상의 높은 점수를 획득했지만 [28] 각본 기복의 부족함과 억양을 부족한 연기를 비판하는 비평가 코멘트도 게재되고 있다 [28] .

일반 공개로부터 약 3개월 후인 2월 18일 시점에서, 본작의 세계 흥행 수입은 2430만 달러(약 36억엔)를 넘어, 벤더스 작품으로서는 과거 최고의 흥행 성적을 올린 작품과 되어 있다 [29] .

수상 [ 편집 ]

  • 제76회 칸 국제영화제 (2023년) - 주연 남우상(청공사), 에큐메니컬 심사위원상
  • 아시아 태평양 영화상(2023년) - 작품상 (Best Film) [30]
  • 몬트클레어 영화제(2023년) - 젊은 심사 위원 (Junior Jury Prize) [31]
  • 제47회 일본 아카데미상 (2024년) - 우수 작품상, 최우수 감독상(빔 벤더스), 최우수 주연 남우상(청사 히로시) [32]
  • 제17회 아시아·필름·어워드(2024년) - 최우수 남우상(청사 히로시) [33]

극중의 음악·서적 [ 편집 ]

감독의 빔 벤더스. 도쿄 국제 영화제에서(2023년).

음악 [ 편집 ]

극중에서 흐르는 음악은 빔 벤더스 자신에 의해 신중하게 선택되어 작품의 중요한 요소가 되고 있다. 함께 선곡에 관련된 공동 각본의 다카사키 탁마 에 따르면, 벤더스는 제작 초기에 “연출 효과를 위해 히라야마가 들을 리가 없는 음악을 사용하는 것”을 스스로 봉해, 시간을 들여 선택해 갔다 [34 ] .

책 [ 편집 ]

히라야마가 손에 넣는 문고본 중 서영이 비춰지는지 제목이 언급되는 것. [36]

출처 [ 편집 ]

[ 각주 사용법 ]
  1. ↑ “청사 히로시 칸느 남우상, 빔 벤더스 감독작 “PERFECT DAYS” 12월 22일 공개” . 영화.com. (2023년 8월 30일) 2022년 9월 3일 열람.
  2. ^ “ 시부야의 공공 화장실이 영화 무대에 빔 벤더스 감독이 'THE TOKYO TOILET'에서 다음 번 작을 촬영, 청소원 역으로 관공서 히로시가 주연 ”. TECTURE MAG (2022년 5월 15일). 2023년 3월 15일 열람.
  3. ↑ “빔 벤더스 감독 × 관공서 히로시 시부야 화장실 무대의 영화가 칸 영화제 콤페 부문 출품” . 일간 스포츠 . (2023년 4월 13일) 2023년 5월 28일 열람.
  4. ↑ Debruge, Peter (2023년 5월 27일). “ Cannes Awards: 'Anatomy of a Fall' Takes Palme d'Or, 'The Zone of Interest' and 'The Pot au Feu' Among Winners ”. Variety . 2023년 5월 27일 열람.
  5. ^ “【제76회 칸 국제영화제】 관공서 히로시가 남우상 W·벤더스 감독 ‘PERFECT DAYS’ 도쿄의 공공 화장실 청소원역 일본인 수상은 19년 만에 두 번째” . 영화.com. (2023년 5 월 28일) 2023년 5월 29일 열람.
  6. ^ Rouden, Céline(2023년 5월 27일). "Palmarès Festival de Cannes 2023: La Française Justine Triet remporte la Palme d'or" (후란스语), 2023 년 5월 28일 .
  7. ^ “칸남배우상 & 에큐메니컬 심사위원상 “PERFECT DAYS” “청공사는 감독을 하는 자에게 최고의 배우이다” 벤더스 & 캐스트로부터 기쁨의 코멘트” . 영화.com. (2023년 5월 29일 ) 2023년 5월 29일에 확인함.
  8. ^ “빔 벤더스, 'PERFECT DAYS'의 오스카 후보에 '몹시 영광'' . 더 할리우드 리포터 재팬(허시 시가 글로벌 ) . .
  9. ^ “【제96회 아카데미상】 「PERFECT DAYS」가 국제장편 영화상에 노미네이트! 빌 벤더스가 기쁨의 코멘트 발표” . 영화.com (에이가닷컴). (2024년 1월 23일) 2024년 1월 28일 열람.
  10. ↑ “ 야나이 야스지 | FAST RETAILING CO., LTD. ”. fastretailing.com . 2023년 11월 23일에 확인함.
  11. ↑ a b 『SWITCH』vol.41 no.12 2023 , p. 50.
  12. ↑ vveecke (2023년 5월 25일). “ Perfect Days : interview with Wim Wenders ” (영어). Festival de Cannes . 2023년 10월 16일에 확인함.
  13. ↑ Barraclough, Leo (2023년 5월 30일). “ Wim Wenders on Why Hirayama, the Tokyo Restroom Cleaner in 'Perfect Days,' Matters: 'There Are No Nobodies' ” (영어). Variety . 일 보기.
  14. ^ 『스위치』제41권 12호 2023년 , 34쪽.
  15. ↑ Thorpe, Vanessa (2023년 5월 18일). “Wim Wenders: cinema today 'makes me nauseous'” (영어). The Guardian . ISSN  0261-3077 2023년 10월 16일에 확인함.
  16. ^ “ 청사 히로시씨에게 '스승'이라고 불리는 '무명의 청소원', 칸 수상작에 영향을 준 남성의 정체… 영화 '퍼펙트 데이즈' . 요미우리 신문 온라인 ( 2023 년 10월 27일). 년 12월 23일 조회.
  17. ^ “청사 히로시씨《화장실 청소원》프로에게 가르쳐 주면서 역할 만들기 칸 수상작 “퍼펙트·데이즈”” . NBC 나가사키 방송 (나가사키 방송). (2023년 12월 11일) 2023년 12월 23일 브라우징.
  18. ↑ “ Perfect Days - The Match Factory ”. the-match-factory.com . 2023년 10월 16일에 확인함.
  19. ↑ Bradshaw, Peter (2023년 5월 25일). “Perfect Days review – Wim Wenders explores a quiet life in Tokyo” (영어). The Guardian . ISSN 0261-3077 2023년 10월 16일에 확인함. 
  20. ↑ “ Hsin Wang ” (영어). 2023년 12월 27일에 확인함.
  21. ↑ “ Return To Essence At Cannes 2023 ” (영어). 2023년 12월 27일에 확인함.
  22. ↑ Rooney, David (2023년 5월 25일). “ 'Perfect Days' Review: Wim Wenders Finds Beauty in the Quotidian in Exquisite Japanese Drama About Gratitude ” (영어). The Hollywood Reporter . 2023년 10월 16일에 확인함.
  23. ↑ Lodge, Guy (2023년 5월 25일). “ 'Perfect Days' Review: Wim Wenders' Gentle Japanese Character Study is His Best Narrative Film in Decades ” (영어). Variety . 2023년 10월 16일에 확인함.
  24. ↑ Adlakha, Siddhant (2023년 5월 26일). “ 'Perfect Days' Review: Wim Wenders' Quiet Japanese Slice-of-Life Drama ” (영어). IndieWire . 2023년 10월 16일에 확인함.
  25. ^ 'Perfect Days' 리뷰: Hang On (뉴욕 타임즈, 2024년 2월 7일)
  26. ↑ “ Perfect Days film review — Wim Wenders finds joy in Tokyo toilet attendant tale ”. www.ft.com . 2024년 5월 25일에 확인함.
  27. ↑ “ 칸 남자우상 관공서 히로시×벤더스의 걸작 영화평 12개 ”. 일본 경제 신문 (2023년 12월 22일). 2023년 12월 27일 열람.
  28. ^ a b “ Perfect Days - Rotten Tomatoes ” (영어). www.rottentomatoes.com (2023년 11월 10일). 2023년 12월 27일에 확인함.
  29. ↑ Barraclough, Leo (2024 년 2월 20일). “ Oscar -Nominated ' Perfect Days' Smashes All-Time Box Office Record for Wim Wenders Movies with $24.3 Million Gross (EXCLUSIVE) ” 22일 열람.
  30. ↑ “ Perfect Days ” (영어). Asia Pacific Screen Awards . 2023년 11월 23일에 확인함.
  31. ↑ Facebook. “ 2023 Montclair Film Festival Award Winners Announced! | Montclair Film ” (영어). montclairfilm.org . 2023년 11월 23일에 확인함.
  32. ↑ “ 일본 아카데미상 공식 사이트 ”. 일본 아카데미상 협회가 운영하는 공식 사이트. 일본 아카데미상의 개요, 역사 외, 역대의 전 수상자 수상 작품의 데이터를 게재. 2024년 3월 10일에 확인함 .
  33. ↑ Brzeski, Patrick (2024년 3월 10일). “ Asia Film Awards: Ryusuke Hamaguchi's 'Evil Does Not Exist' Wins Best Film ” (영어). The Hollywood Reporter . 2024년 3월 10일에 확인함.
  34. ↑ Koji Yakusho(청공사) and co-writer/producer Takuma Takasaki(다카사키 탁마) (2023년 10월 17일). Koji Yakusho and Takuma Takasaki on Perfect Days - NYFF61 (YouTube 전달) (미국 영어, 일본어) Film at Lincoln Center. 해당 시간: 11m02s - 13m40s / 21m38s . 2023년 12월 23일에 확인함 .인터뷰를 받는 두 사람은 일본어로 응답하고 있다.
  35. ^ 「김연 유키코, 벤더스 영화 「PERFECT DAYS」삽입곡 「푸른 물고기」아날로그 싱글 긴급 발매! 타워 레코드 시부야점 인스토어 라이브 & 사인회의 개최도 결정! '(보도 자료) 소니 뮤직 라벨즈 레거시 플러스, 2023년 10월 13일 . 2023년 12월 23일에 확인함 .
  36. ↑ “ collection ”. PERFECT DAYS . 2024년 2월 9일에 확인함.

관련 문헌 [ 편집 ]

  • 「특집 스바라시키 영화 인생 ! 빔 벤더스의 세계에」 「SWITCH」Vol.41 No.12 

관련 항목 [ 편집 ]


Posted by at

No comments:

Post a Comment

Subscribe to: Post Comments (Atom)