Saturday, May 1, 2021

Project Gutenberg Australia

Project Gutenberg Australia



Project Gutenberg Australia
a treasure-trove of literature
treasure found hidden with no evidence of ownership




Home Our FREE ebooks Search Site Site Map Contact Us Reading, Downloading and Converting files


Free ebooks!

Our free ebooks may be read on a computer or mobile device using a web browser or by using free or low cost e-reader software. Refer to our HELP file for more information. All books are in the 'public domain' in Australia and all have been prepared by volunteers

BROWSE
our list of free ebooks

Browse all our FREE EBOOKS in AUTHOR order. Most are exclusive to this site. Over 4,000 titles to choose from!

Or, go directly to one of our popular ebooks:
Animal Farm by George Orwell
The Great Gatsby by F Scott Fitzgerald
Lady Chatterley's Lover by D H Lawrence
Gone with the Wind by Margaret Mitchell
Between the Acts by Virginia Woolf

Or, go directly to the epub or kindle version of some of our popular ebooks



HELP
Assistance with downloading, reading
and and converting our files for use on
PCs, ebook readers, mobile phones and tablets.

RECENT ADDITIONS
Check out details of entire collection and our latest releases.

COPYRIGHT IN AUSTRALIA
Australian copyright law determines which ebooks
we can host at Project Gutenberg Australia.

AUSTRALIANA
free ebooks and other resources
The First World War. 2014 — the centenary of the beginning of the Great war. This page details a number of ebooks about ANZAC and the conflict in general.
Library of Australiana. Free ebooks by Australian writers, or about Australia!
Australia's Greatest Books. A number of Australian 'classics' which are available as free etexts.

Dictionary of Australian Biography. Biographies of more than 1000 people prominent in the development of Australia; explorers, artists, politicians, scientists, etc. All died before the end of 1942. An online free ebook.
Australian Discovery. The first authenticated landing on Australian soil occurred in 1606. In 2006 Australians celebrated the 400th anniversary of the event. This page covers the period from 1606-1770. Many free ebooks.
Australian Explorers. A chronology of Australian exploration with links to relevant free ebooks, together with an extensive list of Australian explorers and their biographies.
Australian Explorers Journals. A virtual library of free ebooks, written by the explorers themselves.

Australian History. Free ebooks relating to Australian History.
The First Fleet. Details of the First Fleet which arrived in Australia in 1788.
Maps and Charts relating to the Discovery of Australia by Europeans
Maps and Charts relating to the Exploration of Australia by Europeans
Timeline of Australian History. A list of of significant dates in Australian History.
Australian Currency. Details of people who have appeared on Australian currency.

OTHER INFORMATION
about our free ebooks
The Treasure Chest. News and Reviews
List of birth and death dates. A list of the birth and death date of a large number of authors.
Project Gutenberg Australia licence details.
LINKS to other literary sites and resources to assist Project Gutenberg volunteers.
GUTINDEX_AUS. A list of free ebooks posted to this site.
Help with downloading our ebooks

SPECIAL INTEREST
free ebooks
List of Burials at Camperdown Cemetery, Sydney. Camperdown is one of Sydnet's early cemeteries. About 18,000 people were buried there.
Pioneers at Peace: The Story of St John's Cemetery, Gordon by Jill Lyons provides a history of St John's Church and Cemetery at Gordon, on Sydney's Upper North Shore. It also provides interesting information about burial customs over the years and gives biographical details of many of thos whose final resting place is St John's. Accompanying this book is a complete record of all of those buried at St John's Cemetery Gordon, including photographs of the monuments. The sesquicentenary of the cemetery occured in 2017.
Goldfields Cemeteries. Hill End-Tambaroora and District Burials. A list of known deaths in the area.
Dr. Widger's Library. Dr David Widger has submitted numerous ebooks to Project Gutenberg in the US. They are all listed here, with links to enable them to be download from PG. Check out "Widger's Quotations", memorable quotes gleaned from the texts themselves.
Bibliotecha Romana [Roman Library] at Roy Glashan's Library which lists all books on this subject provided by Project Gutenberg Australia
'SF'.--Science Fiction, Speculative Fiction, Superhero Fiction, Swords Fiction, Sorcery Fiction, Spies Fiction, Supernatural Fiction and Scary Fiction. Free ebooks. Read a book today!
Science Fiction and Fantasy Bookshelf at Roy Glashan's Library
Crime and Mystery. Crime and Mystery titles from our extensive collection!
Drama. Stage and Radio Plays.
Westerns. Western titles from our extensive collection!
Bestsellers. A list of the top ten bestselling books in both fiction and non-fiction categories for the years 1923 through 1953. Many are available from this site as free ebooks and links are provided. Read a bestselling book today!
The Western World's Classics. More than 500 world 'classics', most of which are available as free ebooks.
Women Writers. Books in our collection by 20th Century female authors.
Rare Books. A collection of page images of rare and important books.
Children's Literature--Free ebooks of classic children's stories.
Biography and Autobiography. Biographical and Autobiographical free ebooks at Project Gutenberg Australia and Project Gutenberg
Voyages and Travels. Free ebooks covering Voyages and Travels in all parts of the world.
Nobel Laureates at Project Gutenberg. A list of winners of the Nobel Prize for Literature whose books are represented at Gutenberg Australia and Project Gutenberg.
Cookery and Home Science.—Free ebooks covering cooking the old-fashioned way.
Karen People of Burma.
Papua New Guinea
Walking—Some historic books about recreational walking in Australia.

===

Australia's Greatest Books

In The Australian Collection: Australia's Greatest Books, published in 1985, writer and editor Geoffrey Dutton selected and reviewed almost one hundred classic Australian books.Whilst Dutton chose only one book from each author, his book nevertheless provides a very useful starting point for any study of Australian literature. Project Gutenberg and Project Gutenberg Australia have, in their eBook collections, a number of titles from Mr Dutton's selection. Links to these titles appear below. Most of the other titles selected by him are still copyright in Australia, and therefore cannot be provided here as ebooks.

As Mr. Dutton notes in his book, the definition of 'classic' is relevant to both time and place. "There are" he says, "many books in each country's literature that are cherished as classics in their homeland but little known elsewhere." Then, too, Australia has only had just over two hundred years to accumulate a body of literature. Miles Franklin, an author included in Dutton's selection, wrote in a foreword to The Australian Novel, edited by Colin Roderick, "People settling in new lands need novels and dramas closely concerned with their own time, place and community to support and lighten the great classics and world masterpieces in literature. Certain stories relate to our own soil, and when such works find universal acceptance, they still retain greater significance for the people of their own origin than for other readers by imparting a comforting glow which springs from the intimacy of home."

It goes without saying, that many of the writers listed here were not born in Australia. The early explorers, for example, came mostly from England. Nevertheless, for Australians, the themes covered in many of the following works impart that "warm glow" to which Ms Franklin alludes.

Jessica ANDERSON, The Impersonators
Thea ASTLEY, The Slow Natives
Murray BAIL, Homesickness
E J BANFIELD, The Confessions of a Beachcomber
C E W BEAN, The Story of ANZAC
Louis BECKE, By Reef and Palm
Geoffrey BLAINEY, The Tyranny of Distance
Rolf BOLDREWOOD, Robbery Under Arms
Martin BOYD, Lucinda Brayford
Robin BOYD, The Australian Ugliness
Russell BRADDON, The Naked Island
Mary Grant BRUCE, A Little Bush Maid
CADDIE, Caddie: The Autobiography of a Sydney Barmaid
Raffaello CARBONI, The Eureka Stockade
Peter CAREY, Bliss
David CARNEGIE, Spinifex and Sand
D E CHARLWOOD, All the Green Year
Manning CLARK, A History of Australia, Vol. IV.
Marcus CLARKE, For the Term of his Natural Life
Tom COLLINS (Joseph FURPHY), Such is Life
Kenneth COOK, Wake in Fright
Nino CULOTTA, They're a Wierd Mob
Dymphna CUSACK and Florence JAMES, Come in Spinner
Eleanor DARK, The Timeless Land
Frank Dalby DAVISON, Man-Shy
Mary DURACK, Kings in Grass Castles
M Barnard ELDERSHAW, A House is Built
Sumner Locke ELLIOTT, Careful, He Might Hear You
H V EVATT, Rum Rebellion
Edward John EYRE, Journals of Expeditions of Discovery into Central Australia
A B FACEY, A Fortunate Life
George FARWELL, Squatter's Castle
David FOSTER, Moonlite
Miles FRANKLIN, My Brilliant Career
Nene GARE, The Fring Dwellers
Helen GARNER, Monkey Grip
May GIBBS, The Adventures of Snugglepot and Cuddlepie
Ernest GILES, Australia Twice Traversed
Mrs Aeneas GUNN, We of the Never Never
Frank HARDY, Power Without Glory
William Gosse HAY, The Escape of the Notorious Sir William Heans
Shirley HAZZARD, The Transit of Venus
Rachel HENNING, The Letters of Rachel Henning
Xavier HERBERT, Capricornia
Donald HORNE, The Lucky Country
Tom HUNGERFORD, The Ridge and the River
Ion L IDRIESS, Flynn of the Inland
David IRELAND, The Unknown Industrial Prisoner
Colin JOHNSON, Wild Cat Falling
George JOHNSTON, My Brother Jack
Thomas KENEALLY, The Chant of Jimmie Blacksmith
Christopher KOCH, The Year of Living Dangerously
Eve LANGLEY, The Pea-pickers
Henry LAWSON, Joe Wilson and his Mates
Joan LINDSAY, Picnic at Hanging Rock
Norman LINDSAY, The Magic Pudding
Lennie LOWER, Here's Luck
David MALOUF, An Imaginary Life
Frederic MANNING, Her Privates We (The Middle Parts of Fortune)
Peter MATHERS, Trap
Douglas MAWSON, The Home of the Blizzard
Roger McDONALD, 1915
Jack McLAREN, My Crowded Solitude
Alan MOOREHEAD, Cooper's Creek
Frank MOORHOUSE, The Americans, Baby
D'Arcy NILAND, The Shiralee
Ruth PARK, The Harp in the South
Cyril PEARL, Wild Men of Sydney
Ethel PEDLEY, Dot and the Kangaroo
Brian PENTON, Landtakers
Hal PORTER, The Watcher on the Cast-Iron Balcony
Katharine Sussanah PRITCHARD, Coonardoo
Francis RATCLIFFE, Flying Fox and Drifting Sand
Henry Handel RICHARDSON, The Fortunes of Richard Mahony
Eric ROLLS, They All Ran Wild
Tom RONAN, Vision Splendid
Steele RUDD, On Our Selection
Olaf RUHEN, Naked Under Capricorn
Vincent SERVENTY, Dryandra
Ivan SOUTHALL, Ash Road
Christina STEAD, The Man Who Loved Children
Louis STONE, Johah
Randolph STOW, To the Islands
Hugh STRETTON, Ideas for Australian Cities
Charles STURT, Two Expeditions into the Interior of Southern Australia, 1828-31
Watkin TENCH, A Complete Account of the Settlement at Port Jackson/A Narrative of the Expedition to Botany Bay
Kylie TENNANT, The Battlers
Colin THIELE, Storm Boy
James TUCKER, Ralph Rashleigh
Ethel TURNER, Seven Little Australians
Arthur W UPFIELD, Man of Two Tribes
S A WAKEFIELD, Bottersnikes and Gumbles
Russell WARD, The Australian Legend
Judah WATEN, Alien Son
Myrtle Rose WHITE, No Roads Go By
Patrick WHITE, Voss
Patricia WRIGHTSON, The Nargun and the Stars


===

Australian History

Resources relating to Australian History available from Project Gutenberg Australia and Project Gutenberg in the U.S.

General History Resources

History of the States and Territories

General

New South Wales

Australian Capital Territory

Norfolk Island

Queensland

South Australia

Tasmania

Victoria

Western Australia

To 1820 
George Burnett BARTON (1836-1901)History of New South Wales from the Records,Vol. I (Volume II by Alexander BRITTON)
Louis BECKE(1855-1913)The Naval Pioneers of Australia
William BLIGH (1754-1817)A Voyage to the South Sea...for the Purpose of conveying the Bread-fruit Tree to the West Indies...in His Majesty's Ship the Bounty
Alexander BRITTONHistory of New South Wales from the Records,Vol. II (Volume I by George Burnett BARTON)
David COLLINS (1754-1810)An Account of the English Colony in New South Wales
William DAMPIER (1651-1715)A Voyage to New Holland, etc. in the year 1699
William DAMPIER (1651-1715)A Continuation of a Voyage to New Holland, etc. in the year 1699
William DAMPIER (1651-1715)A New Voyage Round the World
John HUNTER (1737-1821)An Historical Journal of the Transactions at Port Jackson and Norfolk Island
Arthur KITSONThe Life of Captain James Cook
D D (David Dickinson) MANN (b. 1775?)The Present Picture of New South Wales, 1811
Ned OVERTONMutiny; and the Trial of Lt. Col. Johnston: An Outline of the Rum Rebellion.
[Documents from several sources compiled and edited by Ned Overton]
Arthur PHILLIPThe Voyage of Governor Phillip to Botany Bay
Sir Ernest SCOTT(1867-1939)Laperouse
Sir Ernest SCOTT(1867-1939)Terre Napoleon
Sir Ernest SCOTT(1867-1939)The Life of Matthew Flinders
Watkin TENCH(1759-1833)A Narrative of the Expedition to Botany Bay
Watkin TENCH(1759-1833)A Complete Account of the Settlement at Port Jackson
James Hingston TUCKEYA Voyage to Establish a Colony at Port Philip in Bass's Strait...in the years 1802-3-4
Thomas WATLING (b. 1762)Letters from an Exile at Botany Bay
Wililam Charles WENTWORTH (1792-1872)

Statistical, Historical and Political Description of the Colony of New South Wales and its Dependent Settlements in Van Diemen's Land

Charles White (1845-1922)

Early Australian History. Convict Life in New South Wales and Van Diemen's Land, Parts I & II

John WHITE (1757/8-1832)Journal of a Voyage to New South Wales
George B WORGAN (1757-1838)Journal of a First Fleet Surgeon
  
1821-1850 
John Thomas BIGGEReport on the State of the Colony of New South Wales (1822)
Report on the Judicial Establishments of New South Wales (1822)
Report on the State of Agriculture and Trade in New South Wales (1822)
Joseph FOWLESSydney in 1848
Sir John FRANKLIN (1786-1847)Some Passages in the History of Van Diemen's Land
Edward Wilson LANDOR (1811-1878)The Bushman; or, Life in a New Country (1847)
Thomas Braidwood WILSON (1792-1843)

Narrative of a Voyage Round the World (Covers convicts, aborigines, new settlements in Western Australia and the wreck of the Governor Ready.)

James BONWICKJohn Batman, the Founder of Victoria
  
From 1851 
Raffaello CARBONI (1817-1885)The Eureka Stockade
Mrs. Charles (Ellen) CLACYA Lady's Visit to the Gold Diggings of Australia in 1852-53
Charles Henry EDENAustralian Search Party
Edward (Ned) KELLY (1854-1880)The Jerilderie Letter [Dictated to Joe Byrne in 1879]
Samuel MOSSMAN and Thomas BANISTERAustralia Visited and Revisited (1853) (Has quite a bit of information about the discovery and mining of gold in Australia)
Philip MUSKETT (?-1909)The Art of Living in Australia (first published in 1893)
K. Langloh PARKERThe Euahlayi Tribe--A Study of Aboriginal Life in Australia
William WESTGARTH (1815-1889)Personal Recollections of Early Melbourne and Victoria
George WITTON (1874-1942)Scapegoats of the Empire: The True Story of Breaker Morant's Bushveldt Carbineers
  

Links to other sites covering Australian History

Australia on the Map"Australia on the Map" (AOTM) is the history division of the Australasian Hydrographic Society. Its aim is to help Australians to know their early Maritime Contact History better.
Australian History TimelinesLinks to timelines spanning Australia's history from before 1700 to the present time.

John White, surgeon on the First Fleet to sail to Australia, in 1787-88.

Early drawing of kangarooThe first authenticated discovery of Australia was by William Jansz in 1606. Further contact was made by seafarers including Hartog, Houtman, Carstensz, Tasman, Dampier, and Cook but it was not until 1788, when the ships of the First Fleet landed at Sydney Cove with their "cargo" of convicts and began the first white settlement on the continent, that the "European" phase of Australian history really began.

The convicts were put on board the ships of the First Fleet in March 1787 and arrived at Sydney Cove on 26 January, 1788--the day now commemorated as "Australia Day". There have been a number of first hand accounts of the voyage by men who were on board the ships, including the very readable "A Narrative of the Expedition to Botany Bay" and "A Complete Account of the Settlement at Port Jackson" by Watkin Tench, one of the marines (see review, below).

Another account, "Journal of a Voyage to New South Wales", by John Wright, Surgeon-General to the Settlement, was first published in 1790. This publication included 65 magnificent colour plates of "non descript animals, birds, serpents, curious cones of trees and other natural productions".

Of the colour plates, an "advertisement" at the beginning of the publication has this to say:--

"It becomes the duty of the Editor, as much as it is his inclination, to return his public and grateful acknowledgments to the Gentlemen through whose abilities and liberal communications, in the province of Natural History, he has been enabled to surmount those difficulties that necessarily attended the description of so great a variety of animals, presented for the first time to the observation of the Naturalist, and consequently in the class of Non-descripts.

"Among those Gentlemen he has the honour, particularly, to reckon the names of Dr. Shaw; Dr. Smith, the possessor of the celebrated Linnaean Collection; and John Hunter, Esq., who, to a sublime and inventive genius, happily unites a disinterested and generous zeal for the promotion of natural science. The Public may rely, with the most perfect confidence, on the care and accuracy with which the drawings have been copied from nature, by Miss Stone, Mr. Catton, Mr. Nodder, and other artists; and the Editor flatters himself the Engravings are all executed with equal correctness, by, or under the immediate inspection of Mr. Milton. The Birds, etc. from which the drawings were taken are deposited in the Leverian Museum."

Quite a recommendation!

Here is White's account of the landing at Sydney Cove on Australia Day, 1788:--

"We again descried the French ships standing in for the bay, with a leading wind; upon which Captain Hunter sent his first lieutenant on board the commanding officer's ship, which was distinguished by a broad pendant, to assist them in coming in. Soon after the lieutenants were returned to the Sirius, Captain Clonnard, the French Commodore's captain (who during the late war commanded the Artois, taken by the Bienfaisant, Captain Macbride), waited on Captain Hunter, and informed him that the ships were the Astrolabe and the Boussale, which sailed from France in the year 1786, under the command of Messieurs de la Perouse and De Langle. He further acquainted him that, having touched at Navigator's Isles, they had had the misfortune to lose Captain De Langle, the second in command, with ten other officers and two boats crews, all of whom were cut off by the natives of those islands, who appeared to be numerous and warlike. This accident induced them to put into this port in order to build some boats, which they had in frames. It also had afforded room for the promotion of Monsieur Clonnard, who, on their leaving France, was only the commodore's first lieutenant.

"At ten o'clock the Sirius, with all the ships, weighed, and in the evening anchored in Port Jackson, with a few trifling damages done to some of them, who had run foul of each other in working out of Botany Bay. Port Jackson I believe to be, without exception, the finest and most extensive harbour in the universe, and at the same time the most secure, being safe from all the winds that blow. It is divided into a great number of coves, to which his excellency has given different names. That on which the town is to be built, is called Sydney Cove. It is one of the smallest in the harbour, but the most convenient, as ships of the greatest burden can with ease go into it, and heave out close to the shore. Trincomalé, acknowledged to be one of the best harbours in the world, is by no means to be compared to it. In a word, Port Jackson would afford sufficient and safe anchorage for all the navies of Europe. The Supply had arrived the day before, and the governor, with every person that could be spared from the ship, were on shore, clearing the ground for the encampment. In the evening, when all the ships had anchored, the English colours were displayed; and at the foot of the flag-staff his Majesty's health, and success to the settlement, was drank by the governor, many of the principal officers, and private men who were present upon the occasion."

The publication of his journal with so many colur plates indicates that White took more than a passing interest in the flora and fauna of the new colony. However, it seems that, after the publication of his journal, he became pessimistic about the future of the settlement and, having obtained leave of absence, sailed for England on 17 December, 1794. William Balmain, his assistant, took over White's duties, and was later appointed principal surgeon. History has shown, of course, that White's judgment regarding the future of the colony was incorrect; but his observation about Sydney Harbour, that it was the "finest and most extensive harbour in the universe", has stood the test of time.

The etext of White's journal is now available at the Australiana page. The HTML version of the eBook includes all 66 colour plates, including the original title page.


Watkin Tench

Watkin TenchWatkin Tench--"A Narrative of the Expedition to Botany Bay" and "A Complete Account of the Settlement at Port Jackson".

The first fleet of ships which arrived in Botany Bay (Sydney) from England, in January 1788, heralded the beginning of white settlement in Australia. Watkin Tench (1759-1833), Captain of the Marines, was one of the four captains who made the voyage. In his autobiographical "A Narrative of the Expedition to Botany Bay" Tench states that "our number was . . . twelve sail: His Majesty's ships SiriusHyena, and Supply, three Victuallers with two years stores and provisions on board for the Settlement, and six Transports, with troops and convicts. In the transports were embarked four captains, twelve subalterns, twenty-four serjeants and corporals, eight drummers, and one hundred and sixty private marines, making the whole of the military force, including the Major Commandant and Staff on board the Sirius, to consist of two hundred and twelve persons, of whom two hundred and ten were volunteers. The number of convicts was five hundred and sixty-five men, one hundred and ninety-two women, and eighteen children; the major part of the prisoners were mechanics and husbandmen, selected on purpose by order of Government."

In "A Narrative of the Expedition to Botany Bay" and "A Complete Account of the Settlement at Port Jackson", Tench provides a first hand account of the voyage and then goes on to describe the subsequent settlement in Sydney, New South Wales. He details the natural environment of Port Jackson and its environs; the efforts to establish food production; the exploratory trips into the hinterland; and, most interestingly, the first interaction between Europeans and the Australian Aborigines. This is a remarkable eye-witness account by a thoughtful, humane man who was also a talented writer. Tench was interested in everyone and everything around him. These two works may be considered the first works of Australian literature.


James Tucker, convict novelist

North Head Sydney HarbourJames Tucker (1803-1866) and the story behing the publication of "Ralph Rashleigh".

Geoffrey Dutton, in The Australian Collection--Australia's Greatest Books, remarks that "The definition of "classic" should be relevant to both time and place. There are many books in each country's literature that are cherished as classics in their homeland but little known elsewhere." Hence the inclusion of Ralph Rashleighin Dutton's list of Australia's Greatest Books. The book is a "classic" for a number of reasons: its literary merit; its depiction of the life of a convict; the circumstances of its composition; and the occasion of the discovery of the manuscript and subsequent publication.

The novel relates the story of a well-educated Londoner who drifts into petty crimes, for one of which he is tried, imprisoned, and sentenced to death. He escapes from prison, only to be recaptured. However his sentence is commuted and he is transported to New South Wales. (The image shows the entrance to Port Jackson (Sydney Harbour) in 2005. It has not changed much in over 200 years.)

During his life in the colony he is flogged, placed in solitary confinement and forced to endure both heat and cold without the benefit of shoes. Still, this is not a story of hopelessness and the convicts manage to get up a theatre and Rashleigh is later assigned as a labourer to a settler. The adventures continue unabated, to such an extent that Dutton remarks, "Interest in the breathless series of adventures that make up Ralph Rashleigh might flag if most of them were not so clearly authentic." As it was, the author of this work was himself a convict.

Colin Roderick, academic and writer on Australian literature, noted in a foreword to the 1952 edition of the book, that "Ralph Rashleigh is the "only novel of abiding stature to have been written by a man who during all his Australian life was never anything but a convict." Like Rashleigh, Tucker himself was sentenced to be transported to New South Wales for the term of his natural life, for the crime of sending a letter threatening to (falsely) accuse his cousin, James Stanyford Tucker, with indecently assaulting him, James Rosenberg Tucker (our author). Tucker spent much of his time in the colony as a messenger and clerk. On several occasions he was granted a ticket of leave only to have it revoked each time, save the last. He died in Liverpool (N.S.W.) asylum in 1866.

In fact, we are not absolutely certain that James Tucker is the author of Ralph Rashleigh, as the following story will admit. In 1920, at an exhibition of rare books and manuscripts held by the Royal Australian Historical Society, an elderly man "turned up" with a manuscript titled Ralph Rashleigh or The Life of an Exile, by Giacomo di Rosenberg and handed it to the president of the Society, Mr C. H. Bertie. The elderly man, Robert Baxter, could only say that some 50 years earlier it had been left to his wife by her father, who had it of the author 30 years before that. Three other manuscripts were also presented at the same time. The date written by the author, on the verso of the first page of Ralph Rashleigh, was 31st December, 1845. The paper on which the manuscript was written was watermarked 1840. Other paper in the bundle was ascertained to have come from the register of assignment of convicts at Port Macquarie (N.S.W.), the latest dates on those sheets being 1838.

These facts, together with other evidence, suggested that the manuscripts were genuine work from the 1840s. On the assumption that Ralph Rashleigh was a disguised book of memoirs, in 1929 a re-written version of the manuscript was published in London. The reasons for the re-writing were outlined in the publishers' note at the beginning of the publication: "We recognized its value and interest, but the archaic literary style of the writer made us doubt whether the book would be acceptable to modern readers. So the manuscript was rewritten, but with absolute fidelity to the original story."

The identity of the author of Ralph Rashleigh remained a mystery. Then, in 1949, Mr Bertie "put me in possession", as Colin Roderick put it in the foreword to the 1952 edition of Ralph Rashleigh, "of all he knew about the manuscript. Intrigued by its obvious authenticity and moved by the obscure fate of its author, I was persuaded not to let the pursuit of that worthy (sic) stop until I had established his identity." Unfortunately, for copyright reasons, we cannot include in the ebook of Ralph Rashleigh the complete foreword, by Colin Roderick, to the 1952 edition. However, Roderick goes on to detail how he was able to ascertain that James Tucker was almost certainly the author. After two years, building upon the knowledge that the paper upon which the manuscript was written came from the penal settlement at Port Macquarie, Roderick recounts: "On the evening of 26 July 1951 I was looking through the 1846 inward correspondence of William Nairn Gray to the Colonial Secretary. A file of letters dealt with several complaints against Gray, one of which was that he had misappropriated convict labour to build a race-course and to enlarge his own garden for profit. To refute the charges he enclosed a plan of the trifling alterations to his garden, and another of the mighty public works he had performed. "These plans really gave the solution to the problem. Not only were they in the same calligraphy as the title pages of the Rashleigh manuscripts, but they were signed with the amateur architect's name, James Tucker. Several pages attached to them were in the same handwriting as the manuscript of Ralph Rashleigh."

Roderick provides other evidence to corroborate his contention that Tucker was the author of Ralph Rashleigh. For example Tucker, in a postscript to his threatening letter to his cousin, mentioned earlier, directed the cousin to "address to me Mr Rosenberg, the Bell, Exeter Street, Strand." Further, Tucker's criminal charge was directed to "James Rosenberg Tucker", and at Port Jackson, Tucker's name was entered as "James Tucker, or Rosenberg." Rosenberg was, as mentioned earlier, the name entered on the Ralph Rashleigh manuscript.Some commentators, however, have argued that Tucker merely copied the manuscript.

In an exchange in the Bulletin December 1952 to February 1953, M. H. Ellis argued that Tucker was a copyist whose known writing, for example a letter written in 1826, does not reveal the qualities required of the author of Ralph Rashleigh. Roderick, though, seems to have the weight of evidence. In the foreword to the 1952 edition of Ralph Rashleigh, Colin Roderick goes on further to note the "unfortunate introduction [to the 1929 edition] by the late Earl of Birkenhead. Like the editor of that text, Birkenhead was misled into believing the book was a memoir entirely and the text was mangled and falsified to fit this preconceived theory." Birkenhead set forth a diatribe in favour of maintaining the death penalty, using as evidence to support his claim, the "memoir" of Rashleigh, a person who "had the advantage of a decent upbringing, but, out of weakness of character, adopted what seemed the easier life of crime at an early age." It was fortunate for Birkenhead that, by 1952 when the verbatim edition of what turned out to be a novel was published, he was "late" as it may have saved him from acute embarrassment.

At Project Gutenberg Australia will be found both the "first authentic popular edition" created from the original manuscript, first published in 1952, together with the heavily edited 1929 edition (including the publishers' note and introduction by Birkenhead). The 1929 edition is now, of course, just a curiosity. I trust that you will agree that this is a "classic" story about a classic work of Australian literature--"Ralph Rashleigh", The Life of an Exile by James Tucker.

Updated 21 Mar 2017



===




No comments:

Post a Comment